UK TV Industry Crisis: Small Production Firms at Risk of Bankruptcy Over Low Cash Reserves

برطانوی ٹی وی انڈسٹری میں شدید مالی بحران: سیکڑوں

 چھوٹی پروڈکشن کمپنیاں دیوالیہ ہونے کے قریب!

برطانیہ (UK) کی میڈیا اور ٹی وی انڈسٹری اس وقت ایک شدید مالی بحران کا شکار ہے جہاں براڈکاسٹرز کی جانب سے بجٹ میں کٹوتیوں کے باعث سیکڑوں چھوٹی آزاد ٹی وی پروڈکشن کمپنیاں (Indies) دیوالیہ (Bankrupt) ہونے کے دہانے پر پہنچ گئی ہیں۔ انڈسٹری باڈی انڈی لیب (Indielab) کی حالیہ رپورٹ کے مطابق، اگر شوٹنگ میں معمولی سی تاخیر یا پروجیکٹ میں روک تھام ہو جائے تو یہ کمپنیاں اپنے اخراجات برداشت نہیں کر سکیں گی۔

برطانیہ کی 200 سے زائد انڈی پروڈکشن کمپنیوں کے کھاتوں کی تجزیاتی رپورٹ سے انکشاف ہوا ہے کہ 40 فیصد کمپنیاں اگلے دو سالوں کے اندر اندر مکمل طور پر اپنے تمام مالی وسائل اور کیش کھو دیں گی۔ پچھلے تین سالوں میں 50 فیصد سے زیادہ کمپنیوں کے ایمرجنسی فنڈز اور مالی ذخائر تیزی سے ختم ہوئے ہیں۔ اعداد و شمار سے معلوم ہوا ہے کہ ایک عام پروڈکشن کمپنی کے پاس اب محض **42,000 پاؤنڈز** کا ایمرجنسی فنڈ باقی رہ گیا ہے، جو کہ ایک سنگل شو میں تاخیر یا اضافی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے بالکل ناافی ہے۔

"چھوٹی ٹی وی کمپنیاں میڈیا ایکو سسٹم کا سب سے کمزور حصہ ہیں۔ جب براڈکاسٹنگ کا بجٹ کم ہوتا ہے تو سب سے پہلا اور شدید نقصان انہی کو پہنچتا ہے۔ اعداد و شمار ظاہر کرتے ہیں کہ ہماری ڈرامہ اور ٹی وی انڈسٹری کی صحت سال بہ سال بگڑ رہی ہے۔" - وکٹوریہ پاول (سی ای او، Indielab)

پچھلے دو سالوں کے دوران پہلے ہی کئی بڑی اور معروف پروڈکشن کمپنیاں بند ہو چکی ہیں، جن میں بی بی سی (BBC) اور چینل 4 کے لیے 'Nightsleeper'، 'Hard Sun'، اور 'Lost Boys & Fairies' جیسے مشھور ڈرامے بنانے والے پروڈکشن ہاؤسز شامل ہیں۔ برطانوی براڈکاسٹرز کا پروگرامنگ بجٹ 2022 میں 1.99 ارب پاؤنڈز سے کم ہو کر 2024 میں محض **1.73 ارب پاؤنڈز** رہ گیا ہے، جو کہ کرونا وبائی دور کے بعد کی سب سے بڑی گراوٹ ہے۔

اگرچہ اسٹریمنگ جائنٹس جیسے کہ نیٹ فلکس (Netflix) اور ایمیزون پرائم (Amazon Prime) انڈسٹری میں موجود ہیں، لیکن برطانوی چھوٹی ٹی وی کمپنیوں کا 85 فیصد کام مقامی براڈکاسٹرز سے منسلک ہے۔ بجٹ کی مسلسل کمی اور مہنگائی کی وجہ سے ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ اگر بی بی سی، ITV اور چینل 4 جیسے بڑے نیٹ ورکس نے اپنے آزاد پروڈیوسرز کی مالی امداد کے لیے فوری قدم نہ اٹھایا تو یوکے ڈرامہ انڈسٹری شدید زوال کا شکار ہو جائے گی۔

UK TV Industry Crisis: Small Production Firms at Risk of Bankruptcy

Hundreds of small independent UK TV production companies are facing severe risk of going bust due to shrinking cash reserves and broad cuts in program budgets by broadcasters. An extensive analysis by industry body Indielab reveals that 40% of small "indies"—which make up 85% of the UK’s production sector—are projected to run out of cash within the next two years.

The average financial cushion held by a typical small indie has plummeted to just £42,000, an amount insufficient to cover the costs of even a single delayed commission or production overrun. High-profile closures over the past two years include Euston Films, Dare Pictures, and Duck Soup Films. Total broadcast spending on UK original commissions dropped from £1.99bn in 2022 to £1.73bn in 2024. Industry leaders are urging public service broadcasters to intervene before the crisis worsens.